Avainsana-arkisto: Kahdesti haarautuva puu

20.5. Kulttuuri hukassa

Ursula K. Le Guin
Kahdesti haarautuva puu
BTJ, 2009

Ursula K. Le Guinin science fiction -romaani Kahdesti haarautuva puu on dystopia, kertomus tulevaisuudesta, jossa emme haluaisi elää. Se on viisas ja surusävyinen kertomus kulttuurista, kielestä ja tarinoiden merkityksestä ihmisille.

Kulttuurintutkija Sutty lähetetään sotien, vallankumousten ja uskonnollisen terrorismin repimästä Terrasta Akan planeetalle tutustumaan paikalliseen kulttuuriin. Matka avaruuden halki kestää vuosikymmeniä, ja Suttyn saapuessa perille koko akalainen kulttuuri tuntuu kadonneen jäljettömiin. Akalaiset ihmiset ovat kyllä jäljellä, mutta he ovat kieltäneet kirjoituksen ja tuhonneet oman kirjallisuutensa. Alkuperäiskulttuurin tilalla on räikeä ja huonosti toimiva jäljennös Terran kulttuurista ja teknologiasta. Mitä Suttyn matkan aikana on tapahtunut? Miksi akalaiset ovat halunneet luopua omasta kielestään ja kulttuuristaan?

Le Guin tunnetaan ennen kaikkea Maameren tarinat -fantasiasarjastaan, mutta hän on myös tuottelias tieteiskirjailija. Vuonna 2009 suomeksi ilmestynyt Kahdesti haarautuva puu sijoittuu samaan todellisuuteen kuin romaanit Pimeyden vasen käsi, Osattomien planeetta ja Maailma, vihreä metsä, mutta sen voi lukea myös itsenäisenä teoksena. Kahdesti haarautuvaa puuta voin huoletta suositella myös muille kuin tieteiskirjallisuuden ystäville, sillä sen kertoma tarina on ajaton.

Ilona Savolainen

Saatavuus Ratamo-kirjastoissa