Avainsana-arkisto: Istvan

23.2. ”Siitä me emme puhu.”

Rakkaudessa erottamattomat
Adorján, Johanna
Otava, 2010

Lokakuussa 1991 iäkäs aviopari tekee kaksoisitsemurhan, mies on sairastunut vakavasti eikä vaimo halua jäädä elämään ilman pitkäaikaista kumppaniaan. Lähes kaksikymmentä vuotta myöhemmin Johanna Adorján haluaa ymmärtää miksi hänen Unkarin juutalaiset, sittemmin tanskalaistuneet isovanhempansa päätyivät ratkaisuunsa.

Kirjassa fakta ja fiktio kulkevat rinnakkain. Toisesta maailmansodasta ja kommunismista selvinneet isovanhemmat eivät koskaan halunneet puhua menneisyydestä, joten Adorján haastattelee heidän ystäviään, tuttaviaan ja sukulaisiaan. Samalla hän muistelee lapsuuttaan ja pohdiskelee identiteettiään. Fiktiota on kuvaus isovanhempien, Istvánin ja Veran, viimeisestä päivästä.

Vaikka elämää suuremmasta rakkaudesta onkin kysymys, tässä kirjassa ei suurilla tunteilla mässäillä. Hieman originellin pariskunnan elämäntarina on kerrottu kaunistelematta, mutta kauniisti, heidän muistoaan kunnioittaen.

Ira Palvanen

Tarkista Rakkaudessa erottamattomat –kirjan saatavuus Ratamossa.