14.4. Kulttuurien kohtaamisia arjessa

Amerikan lapset

Anne Tyler

Otava, 2008

Amerikan sanotaan olevan kansojen sulatusuuni, mutta se ”sulatus” ei suinkaan ole aina kovin helppo prosessi. 

Periamerikkalaiset Donaldsonit ja iranilaistaustaiset Yazdanit saavat samaan aikaan adoptiotyttären Koreasta. Erilaisista taustoista huolimatta varsinkin Donaldsonit ovat innokkaita solmimaan ystävyyden ja kehittämään yhteisiä traditioita. Väärinkäsityksiltä ei voi välttyä, mutta myös aitoja tunteita syntyy ja perheiden elämät lähentyvät vuosien vieriessä.

Tylerille ominaiseen tapaan kirjassa ei ole suurta dramatiikkaa, vaan kertomus kietoutuu arjen pienten tapahtumien ympärille. Teemana on kuuluvuuden käsite: mistä  tunne syntyy, voiko sitä pakottaa? Mitä oikeastaan tarkoitetaan kun sanotaan:  tänne minä kuulun?

Katja Valjakka

Amerikan lapset 

31.3. Jotain mätää Tanskanmaalla…

Joka silmää räpäyttää, pelkää kuolemaa

Romer, Knud

Avain, 2008

Knud Romerin esikoisteos on osin omaelämänkerrallinen tilitys tanskalais-saksalaisen pojan kasvuvuosista ahdasmielisessä pikkukaupungissa.  Kirja aiheutti kohun ilmestyessään Tanskassa 2006, sillä vuosikymmenien yli varjonsa heittänyt saksalaisvihamielisyys oli aihe,  josta mielellään olisi vaiettu.

Knudin äiti Hildegard tuli sodan jälkeen Nykoping Falsteriin töihin, ja vastoin kaikkia suunnitelmiaan rakastui tanskalaiseen vakuutusvirkailijaan. Pariskunta eli pitkään kaksin ja Hildegardin henkireikänä toimivat säännölliset vierailut sukulaisten luo Saksaan.

Pojan syntymä toi iloa, mutta yksinäisyys vain syveni.  Nurkkapatrioottisen kaupungin asukkaat eivät antaneet saksalaisille anteeksi. Halveksunta kohdistui Knudin äitiin  ja pisaroi väkevänä myös tämän pojan päälle.

Oman lapsuutensa koitoksien lisäksi Romer luotaa myös lähisukunsa historiaa. Isoäitien ja -isien tarinat kerrotaan muistojen sirpaleina, huumoria ja magiikkaa unohtamatta. Kieli ja kerronta ovat kerta kaikkiaan nautittavia ja aihe tärkeä ja puhutteleva. Suositeltava lukukokemus!

Katja Valjakka

Joka silmää räpäyttää, pelkää kuolemaa

25.3. Kivaa tekemistä käsillä

Vireaho, Johanna, Tammikari, Sari

Ideoita kotiin koko vuodeksi

WSOY 2008

Ideoita kotiin koko vuodeksi saa sormet syyhyämään ja luovuuden puhkeamaan kukkaan. Mukana on helppoja ja suurempitöisiä projekteja vuodenaikojen mukaan teemoiteltuina.

Ideoita voi muokata omaan kotiin sopiviksi ja monessa työssä voi hyödyntää kierrätysmateriaaleja. Kuvitus on runsasta ja havainnollista. Kirjan voi lainata näin pääsiäistä odotellessa ja uudelleen joulun alla!

Katja Valjakka

Ideoita kotiin koko vuodeksi

17.3. Kasvun kipeys

Nuotio, Eppu

Peiton paikka, Neitsytmatka, Onnellinen loppu

Otava 2003-2005

Monipuolinen Eppu Nuotio on näyttelijä ja kirjailija, ilmaisutaidon opettaja, suomentaja, ohjaaja ja näytelmäkirjailija. Vuosina 2003-2005 julkaistu ns. Varkaus-trilogia on suosittelun arvoinen matka Suomen lähihistoriaan ja ihmismielen koukeroihin.

Ensimmäisessä osassa (Peiton paikka) Varkauden Ahlströmin tehtaiden palveluksessa olevalle insinööri Lehmukselle ja hänen oudolle vaimolleen Marjatalle syntyy tytär.  Isä Lehmus on riemuissaan ja kuljettaa Annukkaa tehtaallakin mukanaan. Marjatta syrjäytyy yhä enemmän, masentuu, kääntyy pois elämästä. Parisuhteen karikot käyvät ylitsepääsemättömiksi.

Toisessa osassa (Neitsytmatka) eletään 1970-lukua. Annukka on suosittu, sieväkin ja varakkaasta perheestä – kaiken pitäisi olla hyvin. Ilon pilkahduksiakin kasvukipuiluun mahtuu, mutta perhe aiheuttaa ongelmia. Äiti on huhujen kohde hiljaisessa pikkukaupungissa ja jutut isän naisseikkailuistakin alkavat kiertää.

Onnellisessa lopussa Annukka elää itsenäistä elämää 2000-luvun alun Helsingissä. Lopun onnellisuudesta voidaan toki olla montaa mieltä…

Nuotion kirjoitustyyli tuo mieleeni Orvokki Aution ja Pirkko Saision. Elämän raadollisuus maalataan pehmein siveltimenvedoin, ajankuva on kiehtova. Itse tutustuin Eppu Nuotioon proosakirjailijana vasta nyt, ja tuttavuus oli positiivinen yllätys.

Katja Valjakka

Peiton Paikka

Neitsytmatka

Onnellinen loppu

2.3. Naistenpäiväksi vahvaa draamaa

Sydämeni Inés

Allende, Isabel

Otava, 2009

Vaikkakaan Sydämeni Inés ei aivan yllä Isabel Allenden parhaimpien teosten tasolle, se on vahva ja monipuolinen kuvaus naisen ja valtion historian kietoutumisesta toisiinsa.

Tositapahtumiin perustuva kirja avaa lehtensä Espanjasta, jossa hekumallisen, mutta ailahtelevaisen aviomiehen jättämä Inés Suaréz päättää matkustaa miehensä perässä uudelle mantereelle, tarunhohtoiseen ”Intiaan”. Päästyään Peruun Inés saa tietää miehensä kuolleen. Hän tienaa elantonsa niukasti mutta kunniallisesti, kunnes kohtaa elämänsä rakkauden, konkistadori Pedro Valdivian. Yhdessä he lähtevät kohti maailman ääripäätä, Chileä.

Allende kuvaa sekä konkistadorien, että intiaanien raakuuksia suoraviivaisesti, eikä kirja sorru hempeilyyn missään vaiheessa. Aihevalinta on kiinnostava ja Allende kirjoittaa elävästi. Aineksia vain olisi ollut tuplasti pidempäänkin romaaniin.

Katja Valjakka

Inés de Suaréz Wikipediassa (englanninkielinen artikkeli)

Kirjan saatavuus Ratamo-kirjastoissa

13.2. Erilainen Ruotsi

Nimeltään Tea-Bag

Henning Mankell

Otava 2004

 

Henning Mankellin Nimeltään Tea-Bag on helppolukuinen mutta silti ajatuksia herättävä kirja. Päähenkilöstä tarinan kertojaksi muuntautuva runoilija Jesper Humlin on inhimillisen epätäydellinen oman onnensa tavoittelijana. Hänen maailmankuvansa muokkautuu kun hän tutustuu viranomaisia piileskeleviin pakolaisiin.

Tuttavansa kautta kirjailijakurssin vetäjäksi päätyvä Humlin kuulee karuja tarinoita ihmisten epäonnesta mutta myös tarinoita ystävyydestä ja avunannosta yli kieli- ja kulttuurirajojen. Nimeltään Tea-Bag on kevyt kirja tärkeästä aiheesta ja sellaisena suositeltava lukukokemus.

Katja Valjakka

Kirjan saatavuus Ratamo-kirjastoissa

5.2. Poppia & taidetta

Pop – rauha – rakkaus

Lahden taidemuseo, 2008

Lahden taidemuseon näyttelyjulkaisu Pop-rauha-rakkaus on helposti lähestyttävä, visuaalisesti upea tietoisku 1960-luvusta. Mikä tuossa vuosikymmenessä oli niin ihmeellistä, että moni myöhemmin syntynyt toivoisi kuuluvansa suuriin ikäluokkiin?

Pop-rauha-rakkaus vastaa omalta osaltaan. Kiinnostavia katsauksia luodaan esimerkiksi ajan suomalaiseen julistetaiteeseen, muotiin ja musiikkiin. Paikallisuus on vahvana esillä näyttelyjulkaisussa. Lahden historiasta kiinnostuneille kirja tarjoaa mukavia makupaloja, mukana ovat itseoikeutetusti myös Eero Aarnio sekä Asko.

Katja Valjakka

Kirjan saatavuus Ratamo-kirjastoissa

29.1. Sarjispläjäys

Muhonen, Anne: Sydänääniä

Lietzén, Mika: Tarinoita lännestä

                              

Anne Muhonen on tehnyt aiemmin tarinoita Adasta, nuoresta goottitytöstä.  Sydänääniä- kirjassa piirtojälki on naivistisempi ja (suokaa anteeksi adjektiivi) sunnuntaistrippimäisempi. Sydänääniä on sarjakuvapäiväkirja esikoisen odotuksesta, ja sisältää älykkäitä tuokiokuvia ja nasevia huomioita parisuhteesta ja naisen omasta kehityksestä äidiksi.

Mika Lietzénin Tarinoita lännestä muistuttaa tunnelmaltaan Grönroos & Rantion loistavia Pieniä julmia tarinoita. Pääosassa ovat ihmisten välillä syntyvät hiljaiset hetket, jotka välittyvät hyvin vähäelkeisestä piirrosjäljestä. Tekstiä on vähän mutta riittävästi, tärkeintä on tunnelma.

Katja Valjakka

Sydänääniä Ratamo-kirjastoissa

Tarinoita lännestä Ratamo-kirjastoissa

22.1. Kauhukirjailija ei pysy lestissään

King, Stephen

Liseyn tarina

Tammi, 2008

Liseyn tarina on hieman uudenlaista Kingiä. Ja uudistus on menossa hyvään suuntaan: Liseyn tarinan ohella vielä suomentamattomat Duma Key ja Just after sunset esittelevät  piristyneen, positiivisenkin kirjailijan.

Liseyn mies, kauhukirjailija (sic!) Scott Landon on kuollut pari vuotta sitten. Lisey tuntee jaksavansa vihdoin selvitellä jälkeenjääneitä papereita,  ja samalla hän pääsee vielä kerran lähelle miestään, ehkä lähemmäksi kuin olisi koskaan halunnutkaan.

Liseyn tarina on sekoitus rakkaustarinaa ja fantasiaa, toki mukana on kauhun elementtejäkin. Se on myös kertomus perhesuhteista, leskeydestä, rinnakkaistodellisuuksista ja hulluudesta. King on taitava sekoittamaan arkipäiväisiin asioihin pelottavia elementtejä, tosin kerronnallista tiivistämistä hän ei ole oikein koskaan hallinnut. Kokonaisuutena Liseyn tarina on oiva pako todellisuudesta, monessakin merkityksessä.

Katja Valjakka

Kirjan saatavuus Hyvinkään kirjastoissa

13.1. Arkitodellisuuden rajat rikkoutuvat

Hall, Steven

Haiteksti

WSOY 2007

Jos tätä et ole vielä lukenut, nyt on aika tarttua toimeen! Haiteksti on mieleen jäävä, erilainen romaani. Fantasiaa, trilleriä ja rakkaustarinaa, filosofiaa ja seikkailua samassa paketissa.

Eric Sanderson pelkää tulleensa hulluksi. Hän on menettänyt muistinsa, ja saa omituisia kirjeitä, joiden allekirjoittajana on hän itse. Psykiatrin vastalauseista huolimatta Eric alkaa selvittää kirjeiden salakielisiä sanomia, ja kohtaa Ludoviciaanin, hain, joka syö muistot ja identiteetin. Tätä petokalaa vastaan Eric taistelee ja joutuu samalla arkitodellisuuden rajat rikkovaan hurjaan seikkailuun.

Älykäs, jännityksen säilyttävä kerronta ja huimat juonenkäänteet pitävät lukijan otteessaan, mutta samalla Hall tutkiskelee identiteetin haurautta ja kielen voimaa. Haiteksti on viime vuosien riemastuttavimpia teoksia, ja toivoa sopii, että saamme jossain vaiheessa lisää Hallin tuotoksia luettavaksi.

Katja Valjakka

Kirjan saatavuus Ratamo-kirjastoissa