Mitchell, David
Pilvikartasto
Sammakko, 2008
Jos et ole tätä vielä ehtinyt lukea, tartu siihen nyt! Vuonna 2008 suomeksi julkaistu Pilvikartasto on David Mitchellin neljäs romaani ja ensimmäinen suomennos. Kirja on upean monikerroksellinen kiehtova teos, jonka lukemista voi lämpimästi suositella.
Pilvikartasto koostuu kuudesta eri kertomuksesta 1700-luvulta tulevaisuuteen, aikaan sivilisaation romahtamisen jälkeen. Eri tyylilajeilla kirjoitetut kertomukset kietoutuvat toisiinsa, olkoonkin että yksittäiset kertomukset jäävät hieman ohuiksi. Alun kankeuden jälkeen Mitchellin oivaltava kerronta sai kuitenkin ainakin minut sen verran lumoihinsa, etten tätä haittana pitänyt.
Ensimmäinen osa on matkapäiväkirja 1700-luvun Tyyneltämereltä. Se katkeaa kesken sanan, kun lukija siirretään Belgiaan vuoteen 1931 ja säveltäjänalku Robert Frobisherin elämään. Hän tulee ohimennen lukeneeksi Ewingin päiväkirjan – ja hänen kirjeensä löytää toimittaja Luisa Rey 1970-luvulla. Reyn tarina lähetetään vasten tahtoaan vanhainkotiin joutuvalle kustannustoimittajalle 2000-luvulla, jonka elämää puolestaan tietoisuuteen herännyt klooni katsoo elokuvana tulevaisuuden Koreassa. Kuudes ja viimeinen tarina sijoittuu Havajille aikaan jolloin nykyaikainen sivistys on pelkkä legenda ja edellisen tarinan klooni jumalolento.
Katja Valjakka